原神各国正面配音(原神多国配音对比)

  因为韩语在声线上选的确实不错。

  比其他三语或多或少的声线与角色不搭的问题的确要少。  

原神各国正面配音(原神多国配音对比)(1)

  中配

  像阿贝多、雷泽、班尼特,女性配男性的角色,发言和念词肯定不如真正的少年音。

  后来这样的情况,开始选择男性来配,也算有所改善。

  而女性角色的配音则有好有坏,但不算突出。

  好的没有特别优秀,坏的也还在接受范围(冬夜愚戏除外)。  

原神各国正面配音(原神多国配音对比)(2)

  日配

  日配的声线很多样,毕竟声优资源广。

  但瑕疵不算少。

  例如阿贝多,语气过重反而导致角色没有灵动感。

  像可莉,久野美咲配幼系角色也算比较拿手,她的声线也不适合这种软萌的幼女。  

原神各国正面配音(原神多国配音对比)(3)

  坦白来说不太行,或许试试换日高里菜?xcw?

  另外的话,还有尤拉、烟绯、神子,这些也不算很好(并没有说声优不好的意思)。

  男性角色的话普遍稳定。  

原神各国正面配音(原神多国配音对比)(4)

  英配

  相对来说成熟角色的表现更好。

  也有些表现突出的,比如……阿贝多。

  而韩配的声线比较其他三语,犯错少、人物确实也贴脸。

  只不过语言不通加上韩语发言的拗口。

  让使用的人确实比其他要少得多。  

原神各国正面配音(原神多国配音对比)(5)

  想要了解更多资讯,记得点击关注哦。

  本文由6Z6Z原创,欢迎关注,带你一起长知识!

,
推荐文章
广告